医务工作者们在临床上工作时经常会碰到一些罕见甚至是首发病例,这时,就应该有将这些病例记录下来的想法,也就是完成一篇病例报告(case report)的书写。病例报告也是医学论文中的一种题材,是针对个别病例的病情以及诊断治疗方法所做的文献报道,描述一个或者两个罕见病例的表现、机理以及诊断治疗等方面资料。
撰写病例报告,首先应查阅相关的文献资料,判断所报告病例的医学价值,是不是首发或罕见病例等。病例报告的重点在于对病例本身的描述,应重点突出,简单明了,一般千字左右即可,但少者也可二三百字,多者可达数千字,不同的杂志字数要求也不同。
病例报告对病例数量没有要求(一例两例都可以),且一般具有特殊指导意义,比如某些疾病的首发病例,例如以前的第一例艾滋病的病例报告或者埃博拉病毒、黄热病等等,也可以是某些疾病的罕见病例,比如EB病毒慢性感染导致的牛痘样水疱病,或者某些新药使用过程中的不良反应,或者一些新型诊疗方法的使用等等。
病例报告一般包括摘要 (Abstract)、前言(Introduction)、病例描述(Casepresentation)、讨论(Discussion)、参考文献(References)五部分。
1.摘要部分
要是对整篇文章的一个简短概述,通常也是审稿人对文章的第一印象。麻雀虽小五脏俱全,一个完整的casereport摘要需包括:文章的背景及目的;病例对象的基本情况(年龄、性别、国籍等),诊疗过程及结果;对此罕见病例或新方法的评论;文章的临床意义等。
一般杂志对摘要的字数都会有要求,通常在250或300字以内。想要在限定的字数里将文章内容及意义完美的体现出来并非难事,关键就是要抓住“重点”和“简洁”这两个词。
现在很多杂志都要求写结构式摘要,其优点就是信息量大,能较全面地展示文章的主要内容;结构层次清楚并有其特定格式;便于同行专家评审和读者获取信息。这种结构式摘要所包含的引导语也不尽相同,通常"Introduction"或"Background","Presentationof case"或者"Casereport","Discussion"和"Conclusion"。
2.前言部分
病例报告为报告罕见病例或一种特殊的治疗体会(即经过某种方法治疗后达到较好疗效)。因此,需要在前言部分介绍该病例报告的背景,阐述本病例或该种治疗方法的特殊之处。不过,病例报告前言写作相对较简单,下面小编以一篇病例报告为例介绍该如何写好前言部分。
3.病例描述部分
病例描述是病例报告的重点,但是写起来比较简单,要描述患者的年龄、性别、发病情况、体格检查包括专科查体、实验室检查、治疗方法、病程经过,还要有充分的诊断依据以及确诊的最后诊断等等,另外撰写的时候要有侧重点,比如如果写的是罕见或者首发病例,要重点描述发病情况和特点,而如果写的是新的诊断或者治疗方法,则要侧重描述诊治过程,需要注意的是病例一定要求真实可靠,对所描写的主诉、现病史、既往史、诊断、病程、治疗结果等等都要如实报道。
4.讨论和结论部分
讨论一般比较难写,在讨论中一定要结合自己所写病例来进行,先是对研究背景作一下简单陈述,然后对所写病例作必要的说明,包括临床特点、影像学检查、治疗方法、病理及预后等,然后与其他的病例或其疾病一般表现做比较,说明本病例的意义再对以后的研究方向提出展望,要紧扣所写病例特点,突出重点,阐明作者观点或者提出新看法,要总结归纳出本人在诊断治疗过程中的独特经验和独到观点,讨论需要结合一些参考文献进行讨论,但是不要写成小型综述,使文章过于冗长拖沓,让人失去阅读兴趣。并且由于作者对文献深度和广度的掌握不同,因此对于“本病例是首次报道”类似词组应该慎用。
结论往往是论文中最长也是最难写的部分,主要原因是作者要对研究结果和发现进行分析、推断、演绎和推理,要求作者具有很强逻辑思维能力和英语文字组织能力。 此外,这部分时态比较复杂,要分清实验过程和结果(过去时)与分析意见(确定:现在时;不确定或假设:过去时)的区别;他人研究结果(过去时或现在完成 时)与本研究结果(过去时)的区别;普遍适用的结论(现在时)与只适用本研究的结论(过去时)的其别等。因此,对于 however, may, might, could, would, possibly, probably, be likely to 等词(组)的使用以及 we believe (think/consider) that, to our knowledge, in our experience (practice) 等插入语的使用就显得格外重要。
5.参考文献部分
总的要求:Reference styles should be specific to each journal,既:根据各杂志的具体要求,因为各杂志对参考文献部分的编排顺序和格式不尽统一。现将URMSBJ要求的20多种参考文献中最常见的5种格式列举如下:
1) Vega KJ,Pina I,Krevsky B.Heart transplantation is associated with an increased risk for pancreatobiliary disease.Ann Intern Med 1996 Jun 1;124(11):980-3. [标准杂志文章]
2) The Cardiac Society of Australia and New Zealand.Clinical excise stress testing:Safety and performance guidelines.Med J Aust 1996;164:282-4. [作者是个组织]
3) Cancer in South Africa[editorial].S Afr Med J 1984;84:15. [无作者名]
4) Shen HM,Zhang QF.Risk assessment of nickel cardiogenicity and occupational lung cancer.Environ Health Perspect 1994;102 Suppl 1:275-82.[某杂志增刊]
5) Browell DA,Lennard TW.Immunologic status of the cancer patient and the effects of blood transfusion on antitumor responses.Curr Opin Gen Surg 1993;325-33 [无期无卷]
【SCI写作资料免费领取】
「SCI零基础视频讲解」
「SCI写作视频讲解」
「SCI写作实用文档」
更多实用内容,尽在ZSCI······
扫描上方二维码关注【ZSCI】微信公众号,获取更多干货!